Czy można używać zamiennie "Take sb's mind off sth" i "shift attention away from sth"?
11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Czy można tego używać zamiennie? Oba wyrażenia wydają się być podobne i mieć podobne znaczenie i tak zastanawiam się, czy tego nie można używać zamiennie? Wydaje mi się, że tak.
Np.:
I took her mind off his strange attitude.
I shifted her attention away from his strange attitude.
Czy można tego używać zamiennie? Oba wyrażenia wydają się być podobne i mieć podobne znaczenie i tak zastanawiam się, czy tego nie można używać zamiennie? Wydaje mi się, że tak.
Np.:
I took her mind off his strange attitude.
I shifted her attention away from his strange attitude.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.