It / This / That - na czym polega różnica konkretnie w zdaniach które podaję poniżej

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu

Poniżej wpisuję zdania tak jak podane są w ćwiczeniach w tej aplikacji. Trudno mi uchwycić sedno różnicy konkretnie w tych zdaniach poniżej - dlaczego it, this, that?

It's a bad idea = To zły pomysł
[dlaczego nie: This is a bad idea]

This is a good idea = To jest dobry pomysł
[dlaczego nie: It's a good idea]

That sounds interesting = To brzmi interesująco
[dlaczego nie: It sounds interesting]

alasawicka

Debiutantka

ang-nsw - https://www.etutor.pl/forum/thread/429066-Dlaczego_that_i_this_w_zdaniach_This_is_a_good_idea_oraz_That_sounds_i.html?unread - 3 lata temu

piotr.grela - Dla mnie w zdaniach, It's a good/ bad idea i That's a good/ bad idea - Nie ma żadnej rożnicy.

https://forum.wordreference.com/threads/thats-a-good-idea-vs-this-is-a-good-idea.3014279/

https://forum.wordreference.com/threads/difference-between-its-vs-this-is.3196148/

https://ell.stackexchange.com/questions/159475/it-vs-this-vs-that - 3 lata temu zmieniany: 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Cześć,

różnica w użyciu polega na kontekście, w którym pada dane zdanie. Jako że w notatce podane są jedynie zdania bez żadnego kontekstu, zarówno wersja z "this/that" lub "it" jest w porządku :)

"It" będzie występowało w zdaniu, kiedy odnosimy się do informacji, która padła już we wcześniejszej wypowiedzi. Tego zaimka używamy po to, aby się nie powtarzać. "It" zastępuje wspomniany wcześniej rzeczownik lub frazę rzeczownikową. Natomiast "this/that" wprowadza nową informację, pełni funkcję wskazującą.