Do you have / Have you got - jak jest różnica w pytaniu?
7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu
W powtórkach mam dwa pytania:
Czy masz coś zaplanowane na to popołudnie?
które powinnam przetłumaczyć: Do you have anything planned for...?
i
Czy masz jakieś plany na weekend?
czyli: Have you got any plans for...?
Logicznie, nie widzę znaczeniowo żadnej różnicy pomiędzy pytaniami, przynajmniej w języku polskim.
A w języku angielskim?
Dzięki.
W powtórkach mam dwa pytania:
Czy masz coś zaplanowane na to popołudnie?
które powinnam przetłumaczyć: Do you have anything planned for...?
i
Czy masz jakieś plany na weekend?
czyli: Have you got any plans for...?
Logicznie, nie widzę znaczeniowo żadnej różnicy pomiędzy pytaniami, przynajmniej w języku polskim.
A w języku angielskim?
Dzięki.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.