Dlaczego pytanie "Do you have any brother or sister" a nie "Have you got any brother or sister ?"

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu

Lekcja: Ja, ty, my, wy - Zapoznawanie się

Po kurtuazyjnym początku rozmowy nie musi nastąpić niezręczna cisza. Możesz przejąć inicjatywę i sprowadzić rozmowę na pożądany tor. Wiadomo, że dopiero się poznaliście, więc najlepiej będzie dowiedzieć się nieco więcej na temat drugiej osoby i spróbować znaleźć wspólne tematy.

Pytanie o zajęcie

Where do you work? - Gdzie pracujesz?

What do you do? - Czym się zajmujesz?

I am... - Jestem... (np. studentem, lekarzem)

Pytanie o zainteresowania

Jeśli pytanie o pracę jest zbyt nudne lub standardowe, to możemy zapytać naszego rozmówcę o jego/jej pasje:

What are your hobbies? - Jakie masz zainteresowania?

I like... (sport/music/books) - Lubię... (sport/muzykę/książki)

Jeśli chcesz powiedzieć, że lubisz coś robić, to do czasownika dodaj końcówkę "-ing". Np. "play football" oznacza "grać w piłkę nożną". Lubimy grać w piłkę nożną, więc powiemy "I like playing football". Może wydawac się to trudne, ale nie martw się, w dalszej części kursu będziemy o tym przypominać.

Pytanie o rodzinę

Uniwersalnym tematem rozmowy może być też rodzina:

Do you have any brothers or sisters? - Czy masz jakieś rodzeństwo? (braci lub siostry)

Are you married? - Jest pan żonaty?/ Jest pani mężatką?

No, I'm single. - Nie, jestem stanu wolnego. (Nie, jestem singlem.)

Yes, I'm married. - Tak, jestem żonaty./ Tak, jestem mężatką.

Zauważ, że w języku angielskim kobieta i mężczyzna używają tego samego zwrotu, żeby powiedzieć, że są w związku małżeńskim: I'm married.

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

1. Have you got any brother or sister? - Masz rodzeństwo? - wersja brytyjska
2. Do you have any brother or sister? - Masz rodzeństwo? - wersja amerykańska

Tyle w temacie, obie formy są poprawne i obie formy znaczą to samo. Zdążysz zobaczyć, a mam nadzieję, że i nauczyć się setek a nawet tysięcy różnic między angielskim brytyjskim a angielskim amerykańskim. :) Pzdr. JF

Am.E.
(+) I have / you have / he has / she has / it has / we have / you have / they have
(-) I / you / we / you / they don't have he / she / it doesn't have
(?) Do I have / Do you have / Does he have / Does she have / Does it have / Do we have / Do you have / Do they have
Br.E.
(+) I have got / you have got / he has got / she has got / it has got / we have got / you have got / they have got
(-) I haven't got / you haven't got / he hasn't got / she hasn't got / it hasn't got / we haven't got / you haven't got / they haven't got
(?) Have I got / Have you got / Has he got / Has she got / Has it got / Have we got / Have you got / Have they got

1. Have you got any brother or sister? - Masz rodzeństwo? - wersja brytyjska 
2. Do you have any brother or sister? - Masz rodzeństwo? - wersja amerykańska

Tyle w temacie, obie formy są poprawne i obie formy znaczą to samo. Zdążysz zobaczyć, a mam nadzieję, że i nauczyć się setek a nawet tysięcy różnic między angielskim brytyjskim a angielskim amerykańskim. :) Pzdr. JF

Am.E.
(+) I have / you have / he has / she has / it has / we have / you have / they have
(-) I / you / we / you / they don't have he / she / it doesn't have
(?) Do I have / Do you have / Does he have / Does she have / Does it have / Do we have / Do you have / Do they have
Br.E.
(+) I have got / you have got / he has got / she has got / it has got / we have got / you have got / they have got
(-) I haven't got / you haven't got / he hasn't got / she hasn't got / it hasn't got / we haven't got / you haven't got / they haven't got
(?) Have I got / Have you got / Has he got / Has she got / Has it got / Have we got / Have you got / Have they got

Gość

9 lat temu

kasia.szczep - Zgadza się ;-) Dodam jeszcze, że "have got" nie stosuje się w czasach przeszłych, wówczas użyjemy "had". Zachęcam do zapoznania się z notatką na ten temat: https://www.etutor.pl/lessons/1048/16353. - 9 lat temu zmieniany: 9 lat temu