Jak poprawnie przetłumaczyć zdanie: "I need to ask you for your help"?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu

Jak to przetłumaczyć? Muszę się Ciebie zapytać czy Ci pomóc?

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

głosy

od najstarszych

aktywność

ask sb for sth - prosić kogoś o coś

I need to ask you for your help - Muszę poprosić Cię o pomoc

G	gosiajoz Debiutantka

10 lat temu

beatusmartinus - Dziękuję Gosiajoz za pomoc. - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

po need musi stać "to"?

H	herrmaan Profesjonalista

10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

tak, jeśli po need jest czasownik to trzeba dodać "to"

need to do sth - musieć coś zrobić

G	gosiajoz Debiutantka

10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

1 odpowiedź, ostatnia 2 miesiące temu

4 odpowiedzi, ostatnia 10 lat temu

0 odpowiedzi, dodane 11 lat temu przez HollywoodLife

2 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu

5 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu

7 odpowiedzi, ostatnia 7 lat temu

94 odpowiedzi, ostatnia 13 lat temu odpowiedź eTutor

6 odpowiedzi, ostatnia 13 lat temu odpowiedź eTutor

11 odpowiedzi, ostatnia 9 lat temu odpowiedź eTutor

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność