Czy poprawne jest tłumaczenie zwrotu "How can I help you" jako "W czym mogę pomóc"?

"How can I help you?" znaczeniowo można przetłumaczyć właśnie jako "W czym mogę ci pomóc?" (jest to tożsame z "Jak mogę ci pomóc"). Ewentualnie można też spytać "What can I do for you?" (dosłownie: "Co mogę dla ciebie zrobić?")

How can I help You? przetłumaczysz - w czym/jak mogę ci pomóc, możesz również zapytać "Is there anything I can do for You?" co znaczy "Czy mogę jakoś pomóc?" "Jest coś co mogę zrobić dla Ciebie?"

Można jeszcze dodać: Can I be of any help to you? - Czy mogę Ci jakoś pomóc?

Dziękuję Wam za pomoc. :)