Który zwrot jest bardziej poprawny w zdaniu "I ___ you to trust me": would like, czy want?

W mojej opinii "would like", jest to forma bardziej grzecznościowa. Ja osobiście nigdy nie użyłbym formy "I want" w tym przypadku, ponieważ brzmi to trochę jak rozkaz. A ten zwrot to raczej prośba. Moim zdaniem "I would like...", lub "You must trust me" w krytycznych sytuacjach.
Nie jestem ekspertem, odpowiadam instynktownie :). Pozdrawiam

Tak jak kolega t.dabrowski, mogę jedynie wyrazić moją opinię. Według mnie w tym wypadku wyraz "want" jak najbardziej tutaj pasuje, gdyż w tym wypadku tłumaczymy go jako "pragnąć", więc raczej nie jest rozkazem. "Would like" na pewno jest dozwolone, ale jakoś mi to nie brzmi, już prędzej "wish".

Poczekajmy, może jeszcze ktoś się wypowie :-)

Ja to widzę tak:
chciałbym = would like,
chcę = want

Również myślę, że lepiej brzmi "I want". "I would like" kojarzy mi się z czymś, co jest mniej prawdopodobne do spełnienia. Ale może się mylę:)