ZALOGUJ SIĘ

Whose is that bike? czy Whose bike is that?

zmodyfikowany: 13 lat temu
Proszę o wyjaśnienie jak prawidłowo budujemy pytanie z whose?
W lekcji"hello" A1 temat 60 podstawowych słów przy słowie "that" jest przykład "Whose is that bike?" a przy słowie "whose" jako przykład jest zdanie "Whose bike is that?" Czy obydwa zdania zbudowane są poprawnie?
A
agns190

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Cześć.
Nie będę Ci tutaj "linkować" ani odsyłać do stron. Ale posłuchaj następującego przykładu:

Do Native spikera z UK zwrócono się z takim oto pytaniem:

"Niektórzy mówią że fraza "whose is this book" jest niezręczna/niewygodna w porównaniu do "whose book is this".

W odpowiedzi możemy usłyszeć takie oto stwierdzenie:
"Whose book is this? sounds better simply because the listener knows the topic (ownership of the book) immediately but Whose is this book? is all right."

Czyli: "Whose book is this brzmi po prostu lepiej ponieważ słuchacz natychmiast wie o co chodzi czyli jak w nawiasie o własność książki. Ale jak mówi native druga fraza też jest w porządku.

ownership = własność (jako fakt posiadania czegoś)

Tak samo jest z twoim rowerem. Obydwie frazy są poprawne.

Pozdrawiam serdecznie.
E
efogt
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu
agns190 - Dzięki! Teraz wszystko jasne! - 13 lat temu
efogt - Ciesze się:) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki