eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Zadaj pytanie
+1

"Czyj to rower?" - Jak przetłumaczyć na angielski?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
Whose bike is that? - wiem, że jest poprawnie.
Ale jeżeli napisalabym tak:
Whose is that bike?
Byłoby dobrze i znaczyłoby to samo?
K
koscielec
Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

+1
Whose is the bike - powinno być ok
K
kasia-1983
Debiutantka
10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
A nie czasem "Whose bike is this?
M
magali79
Debiutantka
10 lat temu
magali79 - Whose bike is that :) pomyłka - 10 lat temu
zaz2013 - >Whose bike is that :) pomyłka>
Dlaczego?
 - 10 lat temu
askawska - No właśnie? - 10 lat temu
+1
koscielec - Zdanie: Whose bike is that? znalazłam w słowniku Diki pod hasłem "whose", więc zakladam, że jest poprawne. Chociaż ja bym po whose wstawiła is. Ale może tak jest dobrze i tak, nie wiem... - 10 lat temu
zaz2013 - Wszystkie wymienione opcje są poprawne.
Whose bike is this/that?
Whose is this/that bike? - 10 lat temu
+1

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki