All that you want is... - wszystko czego chcesz czy jedyne czego chcesz? jak przetłumaczyć?
zmodyfikowany: 11 lat temu
Moje pytanie nawiązuje do ćwiczenia w module: Emphasis - sentences beginning with all (C1)
np. jest tam takie zdanie: He only wants one dollar. > All he wants is one dollar.
przetłumaczone: wszystko czego on chce
chyba rzeczywiście "jedyne" = "wszystko" w takich przypadkach i nie będę się w to zagłębiać bardziej. dzięki:)
Moje pytanie nawiązuje do ćwiczenia w module: Emphasis - sentences beginning with all (C1)
np. jest tam takie zdanie: He only wants one dollar. > All he wants is one dollar.
przetłumaczone: wszystko czego on chce
chyba rzeczywiście "jedyne" = "wszystko" w takich przypadkach i nie będę się w to zagłębiać bardziej. dzięki:)
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.