I'm looking for some good books to read.
Szukam jakichś dobrych książek do przeczytania.

Przerabiając -some i any- dowiedziałam się,że:

Some używamy w zdaniach twierdzących oraz proponując coś. Z rzeczownikami niepoliczalnymi some oznacza "trochę", z rzeczownikami
policzalnymi - "kilka", "niektóre", a z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej - "jakiś".

Można byłoby tu dodać ,że z rzeczownikami w liczbie mnogiej - some- również występuje i tłumaczy się na -jakieś - jakichś ....

To raczej nie pytanie ,a stwierdzenie:):)