Other + rzeczownik w liczbie pojednynczej

"I can't find the other sock." = Nie mogę znaleźć drugiej skarpetki. (Jedną mam, ale nie mogę skompletować pary.)

"I can't find some other sock." = Nie mogę znaleźć jakiejś innej skarpetki. (Chcę mieć różne, jak Pipi Langstrumpf.)

Inne przykłady: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=other
Np.: "Can you give me some other advice?" = Czy możesz dać mi jakąś inną radę?

Cześć,

użycie "other" z rzeczownikami w liczbie pojedynczej wymaga dodania określnika (determiner) na samym początku.
Tak jak wspomniane w lekcji "other" może być używane z innymi określnikami, takimi jak my , your , that , some , any itp. Nie używa się samego "other" z policzalnymi rzeczownikami w liczbie pojedynczej.

Pozdrawiam
Klaudia