A w ogóle nie mogę znaleźć, która wymowa jest brytyjska, a która amerykańska. Ciemnoniebieski głośnik to amerykańska, a jasnobiebieski to brytyjska? To wygląda tak, jakby diki miał przypisany plik z wymową jako dodatkowy atrybut, ale system w ogóle nie filtruje haseł pod tym kątem. Nie widzę informacji w pomocy ani etutora, ani diki. Skąd Wy w ogóle wiecie który lektor mówi w jakim dialekcie? Mam sobie znaleźć hasło film i sprawdzić jakim kolorem jest oznaczony movie, a jakim film? Opis dialektu zaznaczony jest tylko, gdy istnieją kompletnie różne słowa. Tak, jakby sam diki nie dawał głowy, że granatowy głośniczek był anerykański. Moim zdaniem nie ma jeszcze funkcji filtrowania słówek pod tym kątem, więc takiej funkcji w grze też nie będzie. Ech chyba się zagalopowałam z moimi przemyśleniami, jutro powinien wypowiedzieć się ktoś z etutora :)

A ja mam wrażenie, że trener wymowy czasem "daje ciała" i nie da się poprawnie wymówić. No chyba że jednak problem leży po mojej stronie...

Cześć!
Niestety w tej chwili opcja wyboru wariantu BrE lub AmE nie jest dostępna. Trener wymowy podsuwa nam oba warianty. Wynika to z faktu, że jeszcze nie wszystkie hasła/zdania mają nagrane dwie wersje wymowy, przez co wiele z nich zostałoby pomięte podczas ćwiczenia. Możemy poznać, który akurat wariant nam się wyświetla po głośniczku - jasnoniebieski oznacza brytyjską wymowę, natomiast ciemnoniebieski amerykańską. Jeżeli chodzi o kwestię nagrań i nierozpoznawania ich przez system, winowajcą może być jakość nagrania (szumy, hałas w tle, niewyraźne mówienie, słaba jakość mikrofonu). Trener nastawiony jest na wyraźne czytania pojedynczych słów (głównie poziom A).
W razie dodatkowych wątpliwości lub problemów napotkanych podczas ćwiczeń, prosimy o bezpośredni kontakt poprzez adres [...]@etutor.pl