Strona bierna - czy te zdania są poprawne?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu

Zamiana zdania na stronę bierną - czy to jest poprawne? Zdania nie oznaczaja tego samego.

Someone has given him some money.
He has not been given any money.

P	piwonskaa Debiutantka

Lekcja: Hodowla zwierząt - Ćwiczenie - Strona bierna - Present Perfect - 2

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

W pierwszym zdaniu bohater dostał (przynajmniej) jakieś pieniądze, a w zdaniu drugi nie dostał ich wcale.
Zdecydowanie jest różnica, a nasz bohater jest pewno bardziej zadowolony w pierwszym przypadku. :-)
A tak poważnie, to te zdania się wzajemnie przeciwstawne.
Jeśli już to:
>> Someone has given him some money.
>> He's been given some money.

Nie wiem tylko czy akurat o to chodziło w ćwiczeniu.

H	halkins Debiutant

6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Poleceniem do tego ćwiczenia było, żeby utworzyć przeczenie lub pytanie na podstawie podanego zdania. Przeczeniem do "Someone has given him some money" jest "He has not been given any money" .