There is/ there are- która forma stwierdzenia będzie poprawna?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu

Jak prawidłowo przetłumaczyć? There are shops on the street / there are shops at the street - która forma poprawna dla stwierdzenia- przy ulicy są sklepy?

I	IGRZYBOW Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

there are to poprawna forma bo shops to liczba mnoga, a there is jest do liczby pojedynczej i forma poprawna to There are shops on the street.

DomanXD4000

Debiutant

6 lat temuzmieniany: 6 lat temu

IGRZYBOW - bardziej mi chodziło czy będzie on czy at - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

a nie przypadkiem - There are shops in the street?

V	violczyk Debiutantka

6 lat temu

DomanXD4000 - Nie, jestem pewny swojej odpowiedzi - 6 lat temu

wojtek.j - Obie wersje są poprawne. Różnica polega na tym, że "on the street" spotkamy raczej w AmE, a "in the street" w BrE. - 6 lat temu

tlstar - a co z 'AT'? W takim znaczeniu (street jako pewien obszar) niepoprawnie? Stosuje się tylko przy podaniu konkretnego/dokładnego miejsca (...at 18 Oxford Street)? - 6 lat temu zmieniany: 6 lat temu