taka gramatyka i konstrukcja zdań w j.ang. i nie ma na to rady:)
niestety w języku ang zdania buduje się inaczej niż w j. pol.
poprawna jest forma Is there a toilet here?
podobne przykłady: Is there anyone here who speaks English?
there is a computer in my room.
pozdrawiam;)
there is/are - w wolnym tłumaczeniu - znajduje się (coś gdzieś).
Gdy zrobisz inwersję - is/are there, powstaje pytanie, więc mamy - is there a toilet here- czy znajduje się(jest) tutaj ubikacja?
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.