ZALOGUJ SIĘ

Proszę o informację w jakich sytuacjach używamy tych dwóch czasowników PV : show up, turn out oraz jak to się ma do appear?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
spirulinka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

W odpowiednich warunkach te czasowniki mogą oznaczać właściwie to samo: appear to vote, show up to vote, turn out to vote. Turn out zdaje się być w tym kontekście najlepszą opcją. Dodatkowo, "turn out" ma sam w sobie w sobie element celowości, bo używamy tego czasownika gdy pojawiamy się gdzieś, aby coś zrobić.

Dalej, różnica między "show up" i "appear" jest niewielka - "show up" jest mniej formalne i czasami zaznacza się, że "show up" używa się, gdy oczekujemy, że ktoś się pojawi (lub nie): I was surprised he showed up on time.
wojtek.j
Pracownik eTutor
tlstar - Czy z tego można wyciągnąć ogólną tezę, że w większości wypadków phrasale są "mniej formalne" od odpowiedników? - 6 lat temu
wojtek.j - Użycie PV rzeczywiście może kojarzyć się z językiem nieformalnym, ale to nie do końca prawda, bo znaczna ich ilość jest tak naprawdę neutralna. Co więcej, istnieje całkiem sporo formalnych phrasal verbs (np. "carry out", "bring about", put forward" itd.). :-) - 6 lat temu zmieniany: 6 lat temu
tlstar - Dziękuję. Pozdrawiam. - 6 lat temu
spirulinka - Ja również dziękuję za informację :-)
- 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki