A1.38 ćwiczenie be able to (2)

7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu

Witam

Wytłumaczcie mi dlaczego w ćwiczeniu tylko to zdanie jest poprawne?
I couldn't understand what she wanted from me yesterday. - Nie byłem w stanie zrozumieć co ona ode mnie chciała wczoraj.

Ato zdanie nie.
I can't understand what she wanted from me yesterday. - Nie jestem w stanie (nie potrafiłem i ciągle nie potrafię) zrozumieć co ona ode mnie chciała wczoraj.

Czy w związku z ty nie mogę również powiedzieć:
I can't say you where I was yesterday.

S	sawpaw Poszukiwacz Wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

myślę, że chodzi następstwo czasów: jeżeli ona czegoś chciała wczoraj, to ty też musiałeś tego nie rozumieć wczoraj

K	Karolina254 Debiutantka

7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Wydaje mi się że to również chodzi o następstwo czasów. Jeśli byś chciał powiedzieć że teraz nie rozumiesz, prawdopodobnie musiałbyś użyć czasu future in the past, ale może niech ktoś potwierdzi?

BTW czemu nie ma teraz linków do lekcji o które pyta zakładający wątek?

H	herrmaan Profesjonalista

7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dziękuję za zwrócenie uwagi na ten przykład. "Can't" byłoby jak najbardziej poprawną odpowiedzią - "Nie mogłem zrozumieć." vs. "Nie mogę zrozumieć." Przykład został poprawiony, aby tylko jedna z odpowiedzi była uznawana za poprawną. :-)