Wyrażenie learn how to do something skupia się na metodzie robienia czegoś (uczyć się jak coś robić), a learn to do something na samej czynności (uczyć się coś robić). Z pierwszą konstrukcją będziemy mieli częściej do czynienia w przypadku instrukcji obsługi czegoś lub wykonywania bardziej, powiedzmy, "zaawansowanej"/"specjalistycznej" czynności (np. "I'm learning how to use this program", "I want to learn how to code"); druga konstrukcja jest bardziej ogólna (np. "I'm learning to dance"). W niektórych przypadkach wyrażenia mogą być stosowane synonimicznie, ponieważ ta różnica może się zacierać ;-)