ZALOGUJ SIĘ

W zdaniu Would you like a glass of water?

14 lat temu
..." Rzeczowniki niepoliczalne to takie, których nie można policzyć, np. glass , coffee , water i które nie mają liczby mnogiej. Przed rzeczownikami niepoliczalnymi NIGDY nie stawiamy przedimków". nieokreślonych.
Czy powyższe zdanie jest poprawne?
dm1962

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Hej

Zdanie jest poprawne bo
'a glass' to szklanka [C] -> rzeczownik policzalny
samo 'glass' to szkło [U] -> rzeczownik niepoliczalny

Pozdrawiam
quantum137
14 lat temuzmieniany: 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

proponujesz szklankę wody (konkretnie jedną, nie szalejmy z ilością), dlatego masz POLICZALNY RZECZOWNIK i A glass of water.

Gdybyś proponował wodę, w sensie TROCHĘ WODY (byś mógł sie napić) było by SOME WATER (i szklanka jest już niepotrzebna, no bo mamy TROCHĘ WODY a nie SZKLANKĘ WODY).

a GLASS to już kompletnie inny temat, bo szkła nie proponujesz (przecież nie będzie sobie gość wydmuchiwał szklanki ze szkła przed tym jak się napije - masz chyba gotowe szklanki w szafce). :)
lamia_wroc

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.