Dlaczego na pytanie „Czy mogę ci pomóc" prawidłowa jest odpowiedź „Can I give you a hand"

Jeżeli do powtórek dodałeś 'Can I give you a hand?', a nie 'Can I help you?' to też uznaje Ci 'Can I help you?' za błędną, ponieważ nie masz tego zwrotu w przerabianym materiale. To samo jest ze słowami - jedno polskie słowo może mieć kilka odnośników w języku angielskim i tylko te, które dodałeś do powtórek będą uznawane za poprawne (i niestety wtedy trzeba trafić, które akuratnie będzie to słowo).