Jak powiedzieć produkt, który był reklamowany to pralka

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

A	AdrianAdrian Debiutant

yoshi - Użyłabym tu strony biernej ; )
The product which was advertised was a washing machine.
lub:
The product which has been advertised was a washing machine.
Bardziej skłaniałabym się ku drugiej wersji i konstrukcji has been advertised, ale może ktoś widzi to inaczej? - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

The product which has been advertised was a washing machine.

pozdro

M	majo555 Debiutant

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Zgodziłabym się z yoshi i z majo555, choć mam wątpliwości co do użycia "was" w zdaniu po Present Perfect.

The product which/that was advertised was a washing machine. - OK
The product which/that has been advertised IS (?) a washing machine.

Nie jestem jednak tego w tej chwili pewna, należałoby to na wszelki wypadek sprawdzić. :)