Losing track of time

16 lat temu

Losing track of time

losing sens of time
czy te zwroty znaczą dokładnie to samo , czy można ich używać zamiennie ?

K	KazimieraB Debiutantka

Lekcja: Szkoła - Beverly Craven - Promise me

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

oba zwroty mogą znaczyć "tracić poczucie czasu", dlatego można ich używać zamiennie.

paulina_r

Debiutantka

16 lat temu

quantum137 - Czy nawet tak prosty zwrot jest trudno przeanalizować Paulino?
'sens' to jest polski wyraz, 'sense' to angielski...ech - 16 lat temu

KazimieraB - dziękuję , przepraszam za moje literówki - poprawię się ....pozdrawiam - 16 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W drugim zwrocie powinno być 'sense' a nie 'sens'.
Niby szczegół a wyszedł z tego polsko-angielski dziwoląg.
Powinno być : Losing sense of time.

Pozdrawiam

quantum137

Debiutant

16 lat temu

KazimieraB - nie zauważyłam tej literówki, - 16 lat temu

quantum137 - spoko wodza :) - 16 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Passing of time or passage of time

3 odpowiedzi, ostatnia 8 lat temu

Czy jest jakakolwiek różnica w kontekście wypowiedzi pomiędzy:

1 odpowiedź, ostatnia 15 lat temu

"Time's up!" oraz "Time is over!"

1 odpowiedź, ostatnia 12 lat temu

Czy w zdaniu "At the weekend I finally have some time to myself" można zamiast "to myself" użyć "for myself"?

2 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu odpowiedź eTutor