nie możesz tak powiedzieć bo to nie ma żadnego sensu, gdyż konstrukcja present perfect pomiot + have/has + czasownik w 3 formie
drugie zdanie niby byłoby zdaniem w present simple (tłumaczone na "ja mam tutaj od dwóch tygodni"?), ale konstrukcje czasowe for.../since... nie są typowe i logiczne dla tego czasu
jak napisała paulinawlod
polski czasownik
byłem
to po angielsku
I have been
lub
I've been
nie można usunąć jednej części tej konstrukcji, bo to "have" ma tutaj znaczenie pomocnicze i samo nic nie znaczy
2 odpowiedzi, ostatnia 13 lat temuodpowiedź eTutor
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.