Czy w zdaniu tym niezbędne jest słówko "lot"?

Witam,

mam pytanie. Czy w zdaniu:

There's a parking lot in front of the hotel -


potrzebne jest słówko "lot"? Jaką ono pełni funkcję? Wiem już, że nie należy dosłownie tłumaczyć zdań z angielskiego na polski (bo wychodzą głupoty), ale nie umiem zrozumieć sensu pojawienia się właśnie "lot" w tym zdaniu.

Proszę o pomoc (i cierpliwość).
Z góry dziękuję.