Powtórki same mi się dodają, na bieżąco, a najdziwniejsze jest to że data dodania do powtórek jest dniem dzisiejszym.

Też tak miałam. Słówka się dodają same i to z list A1, gdzie nie mam nawet dostępu do tego bez abonamentu. Może to przez te ostatnie zmiany na serwisie

Także tak miałem. Może jeśli w lekcji jest lista, którą dodaliśmy do powtórek, to jeśli do listy dodają nowe słówko, to automatycznie jest ono włączane do powtórek?

Miałem tak samo. Zauważyłem tylko jedno dodane przez system i zupełnie bym to przeoczył gdyby nie fakt, że akurat tamtego dnia miałem na postępach tygodniowych początkowo dokładnie 0% nowych.

Mam tylko nadzieje, że tutor jest świadom tego wszystkiego i te wszystkie błędy jakie były/są na stronie nie wprowadzają zmian na stałe.

Tutorze jakimi błędami jeszcze nas zaskoczysz?

Tak jak domyślił się @Otus, dodatkowe słówka pojawiają się w przypadku, jeśli lista słówek została kiedyś dodana w całości do powtórek (nie każde słówko pojedynczo, a zbiorczo cała lista za pomocą specjalnej opcji), a nasi angliści dodadzą do niej nowe elementy.
W chwili obecnej nie ma już możliwości dodawania list słówek całościowo - co nie pozwala na pojawienie się tego efektu w listach, których użytkownik uczył się po zniesieniu opcji.

Serdecznie przepraszamy za te zmiany, ale są one wynikiem prac, które nasi angliści rozpoczęli kilka tygodni temu. Wykonują oni przebudowę i aktualizację kursu w związku z prośbami o poprawę zawartości - zwłaszcza materiałów gramatycznych.

Pozdrawiamy :)