ZALOGUJ SIĘ

Czy w zdaniu "Fortunately, there were no fatalities" można użyć "weren't" zamiast "were no"?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Jak w temacie.
moraj

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Nie za bardzo, bo "no" odnosi się do rzeczownika "fatalities", a nie do czasownika "were". Trochę inaczej, niż po polsku, bo w naszym języku używamy podwójnego przeczenia: NIE było ŻADNYCH ofiar. A po angielsku: Były żadne ofiary :) Można ewentualnie (chyba) powiedzieć "There weren't any fatalities".
A
ania-ola

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.