Can coś jest możliwe,ktoś potrafi coś zrobić
You can see the mountains from the top floor of my house-z ostatniego piętra mojego domu widać góry.

He can speak three languages -on mówi trzema językami.
Can -zdolność zrobienia czegoś w przyszłości decyzja zapada w momencie mówienia)
I can come to you tomorrow -mogę przyjść do ciebie jutro.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Could -może być formą przeszłą can :You could see the momountains from the top floor of my house -z ostatniego piętra mojego domu mogłeś zobaczyć góry
Could : coś było możliwe ,ktoś był w stanie coś zrobić.He could read when he was three.On potrafił czytać w wieku trzech lat.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
May coś jest możliwe :Where's my watch?It may be in your room.Gdzie jest mój zegarek?Może jest w twoim pokoju.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PROSBA :
Can you open the window,please?. Czy możesz otworzyć okno?
Could you pass the salt, please? Czy mógłbyś podać mi sól?
May I use your phone ,please? Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?


POZWOLENIE :

Can,may : You can? may use my phone,if you like .Możesz skorzystać z telefonu,jeśli chcesz.
Can propozycja :Can I get you something to drink?Czy mogę ci przynieść coś do picia?

May I use your phone ,please?Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?

Powyższe posty bardzo dokładnie tlumaczą znaczenie można tylko dodać ze podstawowa różnica pomiędzy ; can i could to fakt ze could używamy w czasie przeszłym lub teraźniejszym w sytuacji kiedy chcemy być uprzejmi pytajac; czy mógłbyś ? zamiast możesz? Natomiast may w zasadzie nie różni się od could tylko jest tzw. Moore polite then could . Można np. Powiedzieć :May l come in? Or if the drough goes on much longer, ,there may be water rationing before the end of the month. Or may l leave now?.