Różne odmiany angielskiego czyli książka Petera Trudgilla & Jean Hannah A guide to the varieties of Standard English
zmodyfikowany: rok temuostatnia aktywność: rok temu
Polecam wszystkim tym co mieszkają np. w Szkocji, Irlandii, Australii lub w innych miejscach w byłym Imperium brytyjskim - książkę:
Petera Trudgilla & Jean Hannah
"A guide to the varieties of Standard English"
Rozdziały:
1 Standard English in the world
1.1. Models of English
1.2. The spread of English
1.3. The nature of native overseas Englishes
2 English, Australasian, South African and Welsh English
2.1. The RP accent
2.2. Australian, New Zealand and South African English
2.3. Welsh English
3. The pronunciation of North American English
3.1. North American English vowels
3.2. North American English consonants
3.3. Regional variation in United States English
3.4. The pronunciation of Canadian English
3.5. Non-systematic differences between North
American English and English English pronunciation
3.6. Stress differences
3.7. Further differences between American English and
Canadian English pronunciation
4 English and North American English: grammatical,
orthographical and lexical differences
4.1. Grammatical differences
4.2. Spelling and punctuation differences
4.3. Vocabulary differences
5 Scottish and Irish English
5.1. Scottish English
5.2. English in Ireland
6 West Indian English and English-based creoles
6.1. English-based pidgins
6.2. English-based creoles
6.3. Decreolization
6.4. Post-creoles and mesolectal varieties
6.5. West Indian Standard English
6.6. English-based creoloids
7. Lesser-known Englishes
8. Second language varieties of English
8.1. West African English
8.2. East African English
8.3. Indian English
8.4. Singaporean English
8.5. English in the Philippines
Polecam wszystkim tym co mieszkają np. w Szkocji, Irlandii, Australii lub w innych miejscach w byłym Imperium brytyjskim - książkę:
Petera Trudgilla & Jean Hannah
"A guide to the varieties of Standard English"
Rozdziały:
1 Standard English in the world
1.1. Models of English
1.2. The spread of English
1.3. The nature of native overseas Englishes
2 English, Australasian, South African and Welsh English
2.1. The RP accent
2.2. Australian, New Zealand and South African English
2.3. Welsh English
3. The pronunciation of North American English
3.1. North American English vowels
3.2. North American English consonants
3.3. Regional variation in United States English
3.4. The pronunciation of Canadian English
3.5. Non-systematic differences between North
American English and English English pronunciation
3.6. Stress differences
3.7. Further differences between American English and
Canadian English pronunciation
4 English and North American English: grammatical,
orthographical and lexical differences
4.1. Grammatical differences
4.2. Spelling and punctuation differences
4.3. Vocabulary differences
5 Scottish and Irish English
5.1. Scottish English
5.2. English in Ireland
6 West Indian English and English-based creoles
6.1. English-based pidgins
6.2. English-based creoles
6.3. Decreolization
6.4. Post-creoles and mesolectal varieties
6.5. West Indian Standard English
6.6. English-based creoloids
7. Lesser-known Englishes
8. Second language varieties of English
8.1. West African English
8.2. East African English
8.3. Indian English
8.4. Singaporean English
8.5. English in the Philippines
The perfect is also avoided in other contexts:
EngEng: How long have you been here?
SIrEng : How long are you here?
EngEng: Have you had your dinner yet?
SIrEng : Did you have your dinner yet? - rok temu zmieniany: rok temu
Właściwie nikt tak nie mówi, chyba, że jest w jakiś sposób doświadczony przez "siły wyższe"... - rok temu zmieniany: rok temu
Anyway, thanks a million 😃 - rok temu
Polecam tym co chcieliby się zacząć uczyć KODowania portal https://www.replit.com
Trochę obawiam się, że nauczę się programować, wyciągnę nogi, ups ręce bo nogi już wyciągnąłem i stracę czas... - rok temu zmieniany: rok temu
Książki są dla wszystkich i można je poczytać sobie za darmo, jak się wie gdzie poszukać :-)
Mnie to interesuje dlaczego Amerykanie, Szkoci, Irlandczycy, Jamajczycy, Australijczycy i inni mówią też po angielsku ale inaczej wymawiają, inna jest ich gramatyka czy słownictwo.
Mieszkając w Londynie to spotykam się z każdą odmianą języka angielskiego
Gdybym wiedział, że zamieszkam we wschodnim Londynie to nie uczyłbym się żadnego American English ani RP British English a Cockney i Estuary English z serialu EastEnders. - rok temu zmieniany: rok temu
O gramatyce o której zbytnio nie lubię się uczyć bo jest nudna...
Jeżeli mieszkamy w Polsce to uczenie się modern British RP lub GA -General American ma sens. Ale jak zamierzacie mieszkać w Szkocji, Irlandii, Australii to nie jest najlepszy pomysł. - rok temu zmieniany: rok temu
- Progressive verb forms are more frequent and are subject to fewer restrictions than in other varieties of English.
I'm seeing it very well
This is belonging to me
- The simple past tense is used when the sequence of tenses would
require the past perfect in other English varieties:
SIrEng: If he saw her, he would not have done it
Other Eng: If he had seen her, he would not have done it
- An aspectual distinction between habitual and non-habitual actions.
or states is signalled by placing do, inflected for tense and person, before the habitual verb:
Habitual
I do be drunk (= I am habitually drunk)
I am drunk/Non-habitual /(on a single occasion/ - rok temu zmieniany: rok temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.