Dla mnie niemiecki w RFN, Austrii czy w Szwajcarii to ten sam język bo nie znam różnic.
Ale jeden YouTuber o tych różnicach mówi
https://youtu.be/rVo-2bKToZU

W Niemczech, Austrii czy w Szwajcarii, tak jak Daniel pisałeś jest język urzędowy: "Hoch Deutsch" ale w USA i w Wielkiej Brytanii są dwa różne języki i pracując w UK ludzie używają brytyjskiego często i gęsto połączonego z lokalnymi odmianami brytyjskiego.

Jeszcze jedna ważna różnica, o ile w Austrii, Szwajcarii może być jakaś dyskryminacja z powodu używania jakiegoś innego niemieckiego, to w Wielkiej Brytanii już tego nie ma.

Moim zdaniem sami Anglicy podchodzą bardziej luźniej do swojego języka niż my Polacy czy Niemcy.
Dlaczego kiedy powiem w Polsce "poszłem" , to językowi faszyści się krzywią :-)

Ale wracając do tematu. Moim zdaniem język amerykański od brytyjskiego zawsze się różnił ale jeszcze bardziej zaczął się różnić od 1928 roku kiedy to Noah Webster wydał swój pierwszy słownik amerykański, upraszczając pisownię.

Z Wikipedii " (...) he claimed (Noah Webster) , was to rescue "our native tongue" from "the clamour of pedantry" that surrounded English grammar and pronunciation. He complained that the English language had been corrupted by the British aristocracy, which set its own standard for proper spelling and pronunciation."

Mi samemu o wiele łatwiej jest zrozumieć amerykańskie filmy czy YouTuberow:
Np podrożniczych: Wolter
https://m.youtube.com/user/woltersworld
Laowhy86
https://m.youtube.com/user/laowhy86

Ale oglądając amerykańskie filmy, YouTuberów nie nauczę się brytyjskiego.
Muszę oglądać ten głupkowaty serial "EastEnders"...

Nie tylko język brytyjski od amerykańskiego się różni ale i język pisany od mówionego. W języku mówionym często używa się slangu. Nie jest to gorsza tylko inna forma języka. Nie jest ona uczona bo zasadniczo, że nie występuje ona w języku pisanym.
Pierwsza lekcja brytyjskiego slangu:
https://m.youtube.com/watch?v=21-DEO2FXhY

Dochodzę do przekonania, że prawie wszystkie kursy językowe, bazują na założeniu, że uczący jest natyle naiwny, że można jemu albo jej każdą ciemnotę wcisnąć.

Najgorsze są te kursy z cyklu angielski w 24h, w weekend, tydzien, miesiąc...

Ostatnio wkurzyła mnie rozmowa ze specjalistką od sprzedaży, reklamy i promocji w firmie SuperMemo.com. Mówię idiotce, że znam tej firmy wszystkie kursy do nauki angielskiego i są one słabe w porównaniu do Etutora, to mi ona nawijała dalej swoje dyrdymały...

Ja mam problem, żeby "podzielić włos na czworo". Z reguły analizuję jakieś zagadnienie, wydaje mi się, że je zrozumiałam (bo przecież zrobiłam kila przykładów z Etutra i zdałam test na 100%) i idę dalej. Potem okazuje się, że wcale tak nie było.... (oczywiście wiem, że tych przykładów jest stanowczo za mało, ale rzadko szukam innych zadań w tym stylu....). Podoba mi się dogłębne analizowanie tekstu w: https://breakingnewsenglish.com/ , ale szczerze nie pamiętam kiedy coś z tej strony robiłam, chociaż jak mam okres robienia postanowień, to planuję jeden tekst tygodniowo...