"on time" znaczy dokładnie o ustalonej godzinie, ani wcześniej ani później tylko punktualnie
Peter wants the meeting to start exactly on time.
"in time" znaczy "na czas" (trochę wcześniej lub później, ale zdążę)
He would have died if they hadn’t got him to the hospital in time. - Nie dostała się do szpitala "punktualnie", ale wystarczająco wcześnie, aby lekarze mogli uratować jej życie.
Zgadzając się z powyższym,
może jeszcze dołożę co nieco: in time - "na czas", "w porę", "przed czasem", np."I arrived just in time to say goodbye to them" - przybyłem, zanim oni wyjechali i się z nimi zdążyłem pożegnać.
Czytałam na jednym blogu że:
on time znaczy "punktualnie" (nie wcześniej ani nie później)
in time oznacza "na czas", "w porę", "przed czasem"
in time znaczy też " z czasem"
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.