Można skojarzyć to tak: kawałków ciasta może być wiele, mogą być różne, nie mówimy o konkretnym - stąd przedimek nieokreślony "a"
Piąte koło (u wozu) jest tylko jedno, a więc mówimy o czymś konkretnym, unikalnym (dla tego wozu) - stąd przedimek określony "the".
Piąte koło jest zawsze to samo i konkretne (ma przecież swój numer!).
Kawałków ciasta jest (potencjalnie) wiele i nie ma znaczenia, który z nich - wszystkie są jednakowe. Stąd jakiś kawałek.
Nie jest to tłumaczenie głęboko sięgające, ale może wystarczyć do zrozumienia zamiast zakuwania. :-)
594 odpowiedzi, ostatnia 9 miesięcy temuodpowiedź eTutor
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.