W | wawrzyniec.wojcikiew |
 | parseq |
|
Bogusia1231 - To co pisałam wcześniej, diki też podaje całą frazę (czasownik)
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=make+an+effort+to+do+something - 5 lat temu |
+1 |
|
parseq - Zgadza się! Tylko kiedy mamy na myśli staranie a kiedy wysiłek? Dla mnie to praktycznie zamienne, co prowadziłoby do wniosku, że przedimek niekreślony można dać, ale można też lecieć bez. Hmm... :-(
-
5 lat temu
|
+1 |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
 | agnieszka.kw Pracownik eTutor |
|
wawrzyniec.wojcikiew - Lista słówek: B1 Starania i wysiłki
tak przynajmniej informuje mnie system gdy wszedłem w słówka w powtórkach. - 5 lat temu |
|
|
parseq - Lepiej raczej jest podawać link do omawianego miejsca.
Lista B1 Starania i wysiłki: https://www.etutor.pl/words/element-statistics/372851 Lekcja B1/13/1: https://www.etutor.pl/lessons/en/b1/13/1 - 5 lat temu |
|
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Jeśli to gdzieś w eTutorze, to prawdopodobnie komuś się palce na klawiaturze omsknęły i "an" umknęło.
Na dole strony, na której ten zwrot wystąpił, po prawej, powinien być przycisk "Zgłoś sugestię" - to najszybsza droga do usunięcia błedu.
Choc może i nie musi być "an", bo w/g diki "effort" w znaczaniu wysiłek, trud, jest niepoliczalny. Z drugiej strony, faktycznie w zwrocie "make an effort to do sth" pominięcie an mi nie pasuje. Ale bez znajomości miejsca, w którym problem został znaleziony trudno coś więcej powiedzieć. - 5 lat temu zmieniany: 5 lat temu
make the effort to do something (podjąć wysiłek, aby coś zrobić), make an effort to do something (postarać się coś zrobić) - 5 lat temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.