ZALOGUJ SIĘ

What do you do when you make the most out of something?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
What do you do when you make the most out of something?
Proszę o tłumaczenie
Skok
S
skok

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

We are using ,,most of sth or someone'' to achieve the greatest output of work, effort, production, etc.
Czyli ja osobiście bym to przetłumaczyła (oczywiście niedosłownie) ,,Co robisz kiedy osiągasz w czymś jak najlepszy wynik/efekt?''....... oczywiście nie dam Ci 100 procentowej pewności, co do faktycznego tłumaczenia, ale moja własną sugestię ........
zaneta77
10 lat temuzmieniany: 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Np. How to get the most out of studying? czyli cos na zasadzie ,,Jak najwięcej wyciągnąć ze studiowania?''
zaneta77

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.