Odpowiedź na to pytanie to: zależy. Niestety. :-) Phrasale bardzo często mają różne znaczenia i wszystko zależy od kontekstu.
Możemy powiedzieć "I couldn't get the medicine down." (Nie mogłem przełknąć/połknąć leku.) lub " I couldn't get down the medicine.", ale nie będziemy mogli zmienić miejsca dopełnienia w tej parze:
"Let's get down the mountain." =/= "Let's get the mountain down."

Zasada jest taka: jeśli partykuła jest przysłówkiem, możemy zmieniać jej kolejność, może znaleźć się przed lub po dopełnieniu:
I switched off the light. = I switched the light off. Ale jeśli dopełnienie jest zaimkiem, partykuła musi być po dopełnieniu:

I switched it off. =/= I switched off it.

Jeśli, z kolei, partykuła to przyimek, musi ona się znaleźć przed dopełnieniem.
He's looking after the children. =/= He's looking the children after.

Najprostszym sposobem, aby nauczyć się phrasali i tego, czy można zmienić ich kolejność pozostaje nadal konsultowanie tego w słowniku. :-)

Pozdrawiam!