Dziwne to słowo: A MAKE OF CAR

zmodyfikowany: 10 lat temu

Dlaczego mówi się : "a make of car" - marka auta
a nie np. "a make of a car"? przecież auto też jest policzalne?

A	Anikaeng Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Ciekawy problem. Znalazłem dyskusję na temat pod adresem:
http://forum.wordreference.com/threads/make-of-a-car.2062427/

wynika z niej, że Anglik używa zwrotu "a make of car" w zdaniu: "The Troller T4 is one make of car in Brazil.", a Amerykanin: "... the make of a car is not the year in which it was made." lub "The make of a car is its manufacturer (i.e. Dodge) ..."

wesołych Świąt

tamek

Mistrz eTutora

10 lat temu

abmmichal - marka samochodu ( nazwa producenta ) - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

🟠 [Wątek eTutora] 💬 Prompty do 🤖 ChatGPT związane z nauką języków

33 odpowiedzi, ostatnia 2 lata temu odpowiedź eTutor