Na przykładzie "I like spending time with you" chciałbym dowiedziec się w jakich sytuacjach po "like" mam bezokolicznik

wystepuje bezokolicznik jeśli w zdaniu opisuje się pojedyncze konkretne wydarzenie. He likes to swim now because there are big waves

A jak chcesz powiedzieć ogólnie że lubi pływać dasz gerund

Na przykład:
I like spending time with you = Lubię spędzanie czasu z tobą, sprawia mi przyjemność.
I like to spend time with you = Lubię czasem spędzić z tobą czas.

Zachęcam do zapoznania się z
https://www.etutor.pl/forum/thread/531268-She_likes_to_sit_in_the_garden_on_a_sunny_day_-_dlaczego_like_wystepuj.html#unread
https://www.etutor.pl/forum/thread/202703-Lubisz_tam_chodzic_You_like_to_go_there_czy_You_like_going_there.html#unread

oraz z notatkami
https://www.etutor.pl/lessons/en/b1/23/2/32180
https://www.etutor.pl/lessons/en/a2/23/1/29032

Jeśli będziesz mieć dalsze pytania bądź wątpliwości pytaj, na pewno pomożemy:)