Into - przyimek używany do określania ruchu czy zmiany stanu, czyli generalnie wyraża ruch w jakimś kierunku, do środka czegoś albo zmianę stanu (cut sth into slices).
In - przyimek używany do określania miejsca w którym osoba lub rzecz (zarówno w spoczynku jak i w ruchu) jest już obecna lub zostaje tam przemieszczana. Czyli można powiedzieć: ktoś/coś już dostał się do środka czegoś i już tam jest lub właśnie się tam przemieszcza.
Prawidłowo więc będzie zarówno Put the dishes into the sink jak i Put the dishes in the sink . Ale tylko The dishes are in the sink.
Temat też wielokrotnie już poruszany w różnych wątkach - ww odpowiedź zaczerpnięta z jednego z nich.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.