Cytuje:

przyimka in  używamy w następujących sytuacjach:
1) kiedy mówimy o ograniczonej przestrzeni (z wyraźnymi granicami), np.:
- Kenny is in a restaurant.  = Kenny jest w restauracji. 

Przyimka at  używamy w następujących sytuacjach:
1) kiedy mówimy o publicznych budynkach lub miejscach i ich funkcji, np.:
- He's having dinner at a restaurant.  = On je obiad w restauracji.  


To jak jest z tą restauracją? Chodzi o to, że w pierwszym wypadku Kenny sobie jest po prostu w restauracji i np. podziwia wykwintność serwowanych dań, albo trafiła tam z ulicy przez przypadek wiedziona zapachem, a w drugim przypadku robi to co się w restauracji robi, czyli żre? Na czym tu polega różnica?