Is there an additional fee for taking photos? nie rozumiem kolejności tworzenia tego zdania

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu

Witam, nie potrafię zrozumieć kolejności tworzenia tego zdania z ang-pol czy odwrotnie: Is there an additional fee for taking photos?

Pomoże ktoś ? Czy jest jakieś inne tłumaczenie ?

R	robert87 Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Witam,
'additional fee' oznacza dodatkową opłatę. Pełne tłumaczenie brzmi: "Czy jest dodatkowa opłata za robienie zdjęć?". Nie ma tutaj żadnych pułapek gramatycznych.

D	Dantes79 Debiutant

9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Tu chodzi o konstrukcję "there is / there are. Pytania w tej konstrukcji tworzymy przez inwersję.
Zdanie twierdzące to: There is an additional fee for taking photos. Za robienie zdjęć obowiązuje dodatkowa opłata. A pytanie: Is there an additional fee for taking photos? Czy za robienie zdjęć obowiązuje dodatkowa opłata?

Ewelina79

Poszukiwaczka Wiedzy

9 lat temu

robert87 - Dziękuję za wyjaśnienie. - 9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

"Take photos" or "taking photos" - which is appropriate?

2 odpowiedzi, ostatnia 11 lat temu

Is there an additional fee for taking photos? nie rozumiem kolejności tworzenia tego zdania

Odpowiedzi: 2

Podobne wątki

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność