czy przeczytanie" I am not" bez skrócenia czyli " I'm not" jest traktowane jako błąd ?

Hej:)
Zazwyczaj , jeśli tylko istnieje taka możliwość skracamy. Jest łatwiej i szybciej w komunikacji międzyludzkiej:) Mówię o mowie. W piśmie nie zawsze skracamy. Nie skracamy np. w oficjalnych pismach - urzędowych. W oficjalnym piśmie nie napiszesz "I'm not". Raczej będzie to "I am not". I należy to zapamiętać. Więc, wracając to Twojego pytania , czy przeczytasz I'm not czy I am not w tym przypadku nie zrobi to żadnej różnicy:)
Pozdrawiam serdecznie.

Błędem nie jest, natomiast może być bardzo ciężko usłyszeć taką formę w języku mówionym. Sam się łapię na tym, że np. czytam tekst gdzie jest "it is", a podświadomie wymawiam to jako "it's", bo tak jest zwyczajnie krócej.

Witam,

Jest delikatna różnica między tymi dwoma nagraniami, ale naprawdę minimalna - w zdaniu "No, I am not" "am" słychać jako nieco dłuższe niż samo "'m" w zdaniu drugim.
Ogólna zasada jest taka: czytamy tak, jak jest napisane, czyli jeśli mamy "you are" czytamy "you are" a nie "you're" i na odwrót. W części skrótów różnica jest słyszalna, ale w części - jak w przypadku I'm - jest tak minimalna, że trudno ją w ogóle usłyszeć.