This is a good idea / That sounds terrible - kiedy piszemy "this", a kiedy "that"?

zmodyfikowany: 8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

Czy jest jakaś reguła stosowania this/that w podobnych zdaniach (gdy nie mówimy o rzeczach blisko lub daleko)
Czy można napisać That is a good idea lub This sounds terrible?

misiululu

Użytkownik

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Przeważnie z 'sounds' występuje 'that'.

MagdaRadke55

Użytkownik

8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Książka "Practical English Usage" autorstwa Michaela Swana różnicę wyjaśnia w ten sposób:

Używamy "this/these" do ludzi i rzeczy, które są blisko osoby mówiącej:

This is very nice - can I have some more?
Get this cat off my shoulder.

Używamy "that/those" do ludzi i rzeczy, które są bardziej oddalone od osoby mówiącej:

That smells nice - is it for lunch?
Get that cat off the piano.