Jak poprawnie wymawiać Celtic Glasgow?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu

Zastanawia mnie dlaczego w mediach, także anglojęzycznych, nazwę klubu Celtic Glasgow wymawia się "seltik", podczas gdy słownik diki podaje wymowę "keltik". Skąd ta rozbieżność się bierze?

S	Suwerenny Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Tu znajdziesz dużo do poczytania:
http://www.thecelticwiki.com/page/Celtic+-+Pronunciation

B	barwa.jesienna Debiutantka

10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Celts

Pronunciation

The pronunciation with /s/ remained standard throughout the 19th to early 20th century, but the variant with /k/ seems to have gained ground during the later 20th century, especially among "students of Celtic culture".[20] On the other hand, the /s/ pronunciation remains the most recognised form when it occurs in the names of sports teams, most notably Celtic Football Club and the Boston Celtics basketball team.

Inne strony na ten temat:

http://www.scotland.com/forums/language/26916-soft-hard-c-celtic.html

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=54455&langid=21

http://www.thecelticwiki.com/page/Celtic+-+Pronunciation

http://www.funtrivia.com/askft/Question20366.html

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100412150553AAznmUN

http://www.digitalmedievalist.com/opinionated-celtic-faqs/keltic-or-seltic/

http://english.stackexchange.com/questions/92948/pronunciation-of-celt-klt-vs-slt

http://www.dailywritingtips.com/celtic-sel-tik-or-kel-tik/

pzdr

http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Celts

Pronunciation

The pronunciation with /s/ remained standard throughout the 19th to early 20th century, but the variant with /k/ seems to have gained ground during the later 20th century, especially among "students of Celtic culture".[20]           On the other hand, the /s/ pronunciation remains the most recognised form when it occurs in the names of sports teams, most notably Celtic Football Club and the Boston Celtics basketball team.

Inne strony na ten temat:

http://www.scotland.com/forums/language/26916-soft-hard-c-celtic.html

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=54455&langid=21

http://www.thecelticwiki.com/page/Celtic+-+Pronunciation

http://www.funtrivia.com/askft/Question20366.html

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100412150553AAznmUN

http://www.digitalmedievalist.com/opinionated-celtic-faqs/keltic-or-seltic/

http://english.stackexchange.com/questions/92948/pronunciation-of-celt-klt-vs-slt

http://www.dailywritingtips.com/celtic-sel-tik-or-kel-tik/

pzdr