ZALOGUJ SIĘ

Classic (klasyczny, typowy) i Classical (tradycyjny, klasyczny) - czy jest jakaś różnica w użyciu między nimi?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
G
Gamelot

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

classic vs. classical

Classic - klasyczny w znaczeniu "typowy"

Przykładowe wyrażenia:

classic example - klasyczny/typowy przykład
classic case - klasyczny/typowy przypadek
classic mistake - klasyczny/typowy błąd
classic symptoms - klasyczne/typowe objawy

Classical:

klasyczny = należący do kultury antycznej
klasyczny = poważny (o muzyce)
klasyczny = tradycyjny

Przykładowe wyrażenia:

classical culture - kultura klasyczna/antyczna
classical literature - literatura klasyczna/antyczna
classical music - muzyka klasyczna/poważna
classical dance - taniec klasyczny/tradycyjny
(w przeciwieństwie do tańca nowoczesnego - modern dance)

Dobrze wytłumaczone na przykładach. Źródło: blog językowy. Nie wiem, czy podanie odsyłacza do strony nie jest wbrew regulaminowi, więc na tym poprzestanę:-)
E
ewa159
Gamelot - Dzieki :D
- 12 lat temu
ewa159 - Proszę :-) - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki