"Could you put these glasses on the table?" - szklanki czy okulary?

Masz rację, ale nie martw się. :)
Jak ktoś ci takie pytanie zada to będziesz widział, co masz w zasięgu rąk (these glasses), a poza tym stół jest raczej miejscem na szklanki. Okulary się kładzie na nos. ;)