ZALOGUJ SIĘ

Dlaczego w wyrażeniu "She can't have gone on holiday.She promised to help me today" użyto "can't" zamiast "couldn't"?

11 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu
She can't have gone on holiday.She promised to help me today.
Dlaczego użyto tu can't zamiast couldn't?
J
jksiezak

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/99201-Nie_rozumiem_kiedy_uzywac_can_a_kiedy_could_czy_to_jest_zamienne.html#unread

Can have i Could have

Konstrukcji can/could have + past participle używamy do zgadywania bądź spekulaowania na temat tego, co zdarzyło się w przeszłości i czy w ogóle się zdarzyło. Czasownik can występuje tylko w pytaniach i przeczeniach oraz zdaniach zawierających słowa ograniczające takie jak only, hardly lub never. W pozostałych przypadkach stosujemy czasownik could (lub may albo might).

Przykładowo:

Where can he have gone? [Dokąd mógł pójść?]
She can't have gone to the pub. [Nie mogła pójść do pubu]
She can have only gone to the church. [Mogła pójść tylko do kościoła.]
They could/may/might have been busy. [Mogli być zajęci.]
It could/may/might have rained last Saturday. [W zeszłą sobotę mogło podać.]

Konstrukcja could have jest także używana, gdy mówimy o czymś, co mogło się stać, ale się nie stało. Konstrukcja ta może odnosić się również do sytuacji, które miałyby miejsce w teraźniejszości gdyby coś tego nie uniemożliwiło.

Przykładowo:

You could have killed yourself! [Mogłeś się zabić!]
Something terrible could have happended. [Mogło się stać coś strasznego]
She coud have been famous now if she had listened to me. [Mogłaby być teraz sławna gdyby mnie posłuchała.]
ipon
11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podane zdanie zostało przeniesione do notatki na temat "can't" i "can't have".
K
k.stencel

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki