Czy mógbyś mówić wolniej? Slower czy more slowly?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

Czemu w odpowiedzi na to pytanie jest slower? Nie powinno być more slowly?

A	ArturGrucha Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 6

głosy

od najstarszych

aktywność

-2

Ponieważ "slower" znaczy "Wolniej".
A jak byś powiedział "slowly" to znaczy "Wolno"

Teraz wybierz co jest lepsze:

1.Czy mógłbyś mówić wolno ?
2.Czy mógłbyś mowić wolniej ?

Chyba wiadomo,że 2.. btw."more" dlaczego tutaj chcesz dać ?

dervi3

Debiutant

11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Ponieważ wolno to przysłówek - slowly, a nie slow. Slow to wolny (przymiotnik). A forma wyższa od przysłówka slowly to more slowly - dlatego.

A	ArturGrucha Debiutant

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Akurat w ćwiczeniu jest slower ale zdania:

Can you speak slower, please?
Can you speak more slowly, please?

Są oba poprawne. Pierwszy przekład to wypowiedź nieformalna.

dervi3

Debiutant

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Może też być "slow down, please"