Subject to m.in. przedmiot (w szkole); podmiot w zdaniu:
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=subject&ets.x=-1143&ets.y=-42
Object to przedmiot jako rzecz; dopełnienie w zdaniu:
https://www.etutor.pl/szukaj/?q=object&ets.x=-1143&ets.y=-42

Dokładnie tak, one mają po prostu inne znaczenie, proszę spojrzeć na znaczenia słownikowe podane przez paulina2701.

Pytanie zadał Pan z poziomu listy słówek, na której pojawia się zdanie:
The illustrations were clear and related to the subject. - Ilustracje były przejrzyste i związane z tematem.
Zamiana tu subject na object dałaby trochę naciągane zdanie - ilustracje były przejrzyste i związane z przedmiotem (który miał być malowany, np. zadaniem było narysowanie wazonu) - raczej wymagałoby to zdanie doprecyzowania.