Witam,

"I am a mom of three years a child". Tak podaje diki. Ale może istnieją inne tłumaczenia. W wersji brytyjskiej jest "mum" a amerykańskiej "mom".

Pozdrawiam.

Witam,

poprawne tłumaczenie tego zdania podał(a) ariesamsel.
Tłumaczenie uzyskane po wpisaniu zdania do Diki to tłumaczenie automatyczne z google'a.
Prosimy o zwracanie uwagi czy dane tłumaczenie jest u nas w słowniku, czy też, jak w tym przypadku, jest tłumaczeniem automatycznym. Da się to łatwo sprawdzić.

Tłumaczenia automatyczne są coraz lepsze, ale nadal czasami są niepoprawne. W tym przypadku musimy dodać "old".
Można również powiedzieć, "I am a mom of a three-year-old."

Pozdrawiam,
Agnieszka