ZALOGUJ SIĘ

Jakie są różnice i podobieństwa między "in opposite to" oraz "contrary to"?

zmodyfikowany: 11 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Czy obydwa te wyrażenia znaczą dokładnie "w przeciwieństwie do"?
Co jeśli mówimy coś w przeciwieństwie do czynności? Stosujemy czasownik z końcówką -ing, tak jak wskazuje na to stosowanie formy gerund po czasownikach z przyimkiem? Czy jest od tego jakieś odstępstwo?

Czy te wyrażenia można stosować zamiennie i czy któreś jest mniej lub bardziej formalne?
yoshi

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Wydaje mi się że "in opposite to' jest niepoprawnie. "Opposite to"-przeciwnie do, lub "in contrast to" - w przeciwieństwie do.
wacek6713

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Nie Opposite to jest również niepoprawne Po opposite nie dodajemy to itp
Np
Im live opposite your house dobrze
Im live opposite to your house źle
L
legendyrp3
pkomarek1 - Konstrukcja "I'm live" też jest niepoprawna, btw - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

@legendyrp3
"Opposite to" jest konstrukcją, którą spotykamy stosunkowo często, nie jest niepoprawna.
wojtek.j
Pracownik eTutor
6 lat temuzmieniany: 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki